Академический словарь русского языка - далеко

и далёко; дальше.

1.

Нареч. к далекий (в 1 и 2 знач.).

2. в знач. сказ.

О далеком расстоянии.

Я устал! а до дому еще так далеко… Дай к столбу прислонюсь, отдохну на пути. Огарев, Зимняя ночь.

Далеко ты от меня, далеко, и не видишь ты наверняка — в красных листьях горная дорога, в белой пене горная река. Шестинский, Письма к женщине.

3. в знач. сказ.

О не близком, не скором наступлении чего-л.

Я посмотрел на небо. До свету, по-видимому, еще далеко. Небо было темно. Короленко, Павловские очерки.

Больше всего ему хотелось сейчас неподвижности и покоя. Но до этого было далеко. Впереди оставалось еще четыре часа вахты. Лавренев, Сказка.

4.

безл. в знач. сказ., кому-чему до кого-чего. Многого недостает (по сравнению с кем-, чем-л.).

Украшают тебя добродетели, До которых другим далеко. Н. Некрасов, Современная ода.

{Мелания:} Зобунова — лекариха знаменитая. Докторам — далеко до нее! М. Горький, Егор Булычов и другие.

◊

далеко за…далеко зайтидалеко не…далеко не уедешьдалеко пойтидалеко ходить не нужно